14 juin 1849

14 juin [1849], jeudi soir, 8 h.

Voilà tout ce que je possède en papier. Si vous ne vous hâtez pas de m’en apporter, je serai privée du bonheur de vous gribouiller mes élucubrations quotidiennes, ce qui serait plus qu’un malheur, au point de vue de l’art, et une vraie calamité pour moi. Peut-il serait-il bon d’acheter une provision de papier commun car il est impossible que j’attende tous les jours après une feuille de papier que tu oublieras de m’apporter pendant quinze jours. Si tu ne m’avais pas si injustement renié [sic] quatre francs tout à l’heure, j’en aurais acheté À MES FRAIS.

2[^e feuille] jeudi soir.

Mais après une aussi monstrueuse escroquerie, je ne peux que gémir et attendre des jours meilleurs et du papier plus abondant. Si je n’avais pas aussi mal au pied ce soir et si je n’avais pas été si éreintée^a et si je n’avais pas déjà abusé de l’omnibus aujourd’hui, je t’aurais prié de venir me chercher pour aller au quai d’Orsay [1], mais dans l’impossibilité absolue de remuer ni pied ni patte et de payer un second omnibus j’ai eu le féroce courage de rester chez moi, ce dont je m’en veux horriblement. Du reste, il serait plus sage et plus raisonnable à toi, après la nuit et la journée que tu viens de passer, de te coucher et de te reposer aussitôt après ton dîner. Si tu m’en croyais, mon adoré, tu n’irais pas à ce Conseil d’État. Tu te coucherais, tu dormirais, tu reposerais ta chère petite jambe et tu m’aimerais par-dessus le marché.

Juliette

Harvard

a) « éreinté ».

14 juin [1849], jeudi après-midi, 7 h. ½

À peine t’ai-je eu quitté, mon adoré, que j’ai pensé à l’Académie. Cependant il est peu probable que tu songes à y aller. Justement te voici : … Je ne m’étais pas trompée dans mon pressentiment et j’ai encore manqué cette bonne occasion d’être avec toi. Au reste c’est toujours comme cela. Je devrais y être habituée et pourtant je m’en attriste comme si c’était la première fois. Avec tout cela que devient ma pauvre culotte ? En vérité je crois que c’est elle qui porte malheur à la République. Tant que tu ne me l’auras pas donnée, la culotte, elle aura, la République, des Louis Blanc, des Caussidière et des Barbès [2], plus ou moins Ledru-Rollin [3]. Je dis ma culotte pour commencer par la première ; quant à la seconde, je n’y renonce pas, bien au contraire. Seulement j’attends son tour pour en parler. Je t’assure, mon petit Toto, que tu devrais essayer de ce moyen pour détourner de nous tous les fléaux qui nous affligent. Il me semble que cela nous ferait plus du bien que le flacon d’alcali volatil [4]. Qu’est-ce que cela te fait d’essayer [?] En attendant je continue d’être la plus démocratique et la plus rouge des Juju, sinon la plus SOCIALE, et la plus sociable et je regrette mes pauvres quatre francs de toutes mes forces [5]. Taisez-vous, c’est lâche ce que vous faites là. À votre place je me trouverais bien peu de chose et même rien du tout. Une autre fois^a je ne vous rendrai pas compte de mes observations. Taisez-vous qu’on vous dit

Juliette

Leeds, BC MS 19c Drouet/1849/49
Transcription de Véronique Heute assistée de Florence Naugrette

a) « autrefois ».