Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1845 > Avril > 29

29 avril [1845], mardi matin, 9 h. ¾

Bonjour, mon petit Toto chéri, bonjour, mon adoré petit Toto, bonjour, le plus complet des pairs de France, bonjour, vous, bonjour, toi. Je t’aime, et vous ? Ô, si tu m’avais donné la joie de recevoir une lettre de toi hier, combien j’aurais été heureuse. Je ne dis pas fière, quoique le lieu et la circonstance auraient pu m’y autoriser. Hélas ! tu n’as pas donné suite à cette bonne intention et je n’ai toujours RIEN. C’est bien CHESSE pour une pauvre Juju qui vous aime avec tant d’avidité et de passion. Est-ce que vous ne sentirez pas le besoin d’être généreux avec elle en lui écrivant de chez vous, ou de partout où vous voudrez, une petite lettre bien tendre qu’elle puisse lire pendant ces longues et mortelles journées où elle ne vous voit pas ? Mon Victor bien aimé, bien adoré, ô oui, bien adoré, écris-moi deux lignes seulement, deux mots même. Ton nom seulement si tu n’as que ce temps-là à me donner, que j’aie quelque chose de toi à baiser à genoux. Je t’en prie, donne-le-moi. Aujourd’hui il est probable que je ne te verrai pas plus que les autres jours. Tu as ton livre à faire paraître [1], l’Académie qui t’attend [2]. Quant à moi, Dieu sait si mon tour viendra jamais d’être avec toi. J’en doute par momentsa. Cependant je ne veux pas être méchante et te tourmenter inutilement. Je sens qu’il t’est tout à fait impossible de me donner plus de temps que tu ne fais. Je me résigne et je tâche de trouver des forces en t’aimant de plus en plus.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16359, f. 111-112
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette

a) « par moment ».


29 avril [1845], mardi soir, 6 h. ¼

Qu’est-ce qu’il faut que je fasse, mon Toto bien aimé ? Faut-il que je sois bien mouzon, bien fâchée et bien en colère contre vous, dites ? Voilà la journée finie et vous n’êtes pas encore venua. Si vous croyez que je peux être heureuse comme cela, vous vous trompez, mon amour, et vous le savez bien. Je pensais que tu serais venu une petite fois dans la journée. Je l’espérais, je t’attendais avec une ardeur dont tu ne peux pas avoir l’idée, toi qui n’attendsb jamais après moi. Aussi je suis au bout de ma patience et de mon courage. Je sens que je suis sur la limite extrême du découragement. Si tu ne viens pas tout à l’heure, je ne sais pas comment je passerai la soirée. Mon Victor bien aimé, tâche de venir tout à l’heure. Je t’en prie, je t’en suppliec.
J’aurais besoin que tu me dises ce qu’il faut que je fasse des états de lieux que la propriétaire m’a laissés hier avant de les faire signer à Lanvin. Il y a des choses qu’il faut que je fasse modifier. Tu me diras dans quels termes et sous quelle forme je dois le faire afin de ne rien faire qui formalise cette vieille propriétaire. Elle m’a priée de les lui rendre le plus tôt possible. Je t’attends pour cela.
J’ai vu Mme Triger qui m’a fait tous ces tardifs compliments. Cependant je suis sûre que c’est du fond du cœur mais elle a toujours trente-six chiens à fouetter, ce qui l’empêche de voir ses amies au moment opportun. Aussi je ne lui en veux pas.
Mon Victor, il est déjà bien tard, je tremble que tu ne viennesd pas ce soir avant ton dîner. Mon Dieu que c’est triste de vivre comme je vis. Vrai, mon Victor adoré, c’est un supplicee de tous les instants. Je t’aime trop, c’est bien vrai.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16359, f. 113-114
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette

a) « venue ».
b) « toi qui n’attend ».
c) « je t’en suplie ».
d) « tu ne vienne ».
e) « un suplice ».

Notes

[1La nouvelle édition du Rhin, quatre volumes accompagnés de quatorze lettres inédites, paraît le 3 mai 1845.

[2Le mardi est jour de séance à l’Académie française.

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne