BnF, Mss, NAF 16323, f. 208-209

Samedi matin, 11 h.

Bonjour, mon Victor, que je te baise d’abord. De toutes les promesses que je t’avais faites hier en nous séparant, une seule a été oubliée. Je t’avais promis de t’aimer comme je t’aimais dans ce moment-là, c’est-à-dire plus que tout au monde. Mais je ne sais pas comment cela s’est fait : c’est que je t’ai aimé encore bien plus et je sens que ce sera toujours ainsi tant que je vivrai. Je te prie, mon cher petit Toto, d’en prendre ton parti, comme j’ai déjà pris le mien.
Savez-vous, mon grand Toto, que vous êtes un autre petit Poucet d’une merveilleuse espèce ? Car ce n’est^a pas avec des cailloux ou des miettes de pain que vous marquez les routes par lesquelles vous passez, mais bien avec des pierres brillantes et précieuses. Je reconnaîtrais^b l’endroit où vous avez laissé hier un énorme rubis gros comme un pavé, sans plus vous en soucier que s’il avait été un vrai grès^c de Fontainebleau.
Que voulez-vous que devienne une pauvre fille comme moi en présence de tant de richesse, au milieu de tous les enchantements de votre esprit ? Qu’elle perde l’esprit et la raison ? C’est déjà fait. Quant^d à son cœur, vous le lui avez pris sans aucune peine. Aussi, il ne lui reste rien à cette pauvre fille, qui ne soit à vous. Son amour, son admiration, sa vie, tout est à vous. Mon regard, mes paroles, mes caresses, mes baisers, tout est toi.

Juliette

1834 ?^e

BnF, Mss, NAF 16323, f. 208-209
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette
[Guimbaud, Souchon]

a) « ce ne sont ».
b) « recconnaitrais ».
c) « gré ».
d) « quand ».
e) Date rajoutée sur le manuscrit d’une main différente de celle de Juliette.