10 juin 1872

Paris, 10 juin [18]72, lundi matin, 7 h.

Bonjour, mon bien-aimé, es-tu content de ta nuit ? M’aimes-tu ? J’attends une réponse satisfaisante à ces deux questions importantes pour moi afin d’oublier mon insomnie et de me faire prendre en patience l’horrible étouffement nerveux que j’ai en ce moment à l’estomac. Hier je souffrais de crampes violentes dans la région du cœur, de sorte que je ne sais que faire de mon corps en pleine insurrection névralgique depuis quelque temps. Je te demande pardon, mon grand affairé, de t’occuper si souvent de mes misères, surtout aujourd’hui où tu ne dois savoir auquel entendre. À ce propos, je te fais souvenir que Peyrat a fait sur Ruy Blas une des meilleurs et des plus enthousiastes articles à l’occasion de la reprise [1]. Il me semble que tu ne peux pas te dispenser de l’inviter à ton banquet de la 100^e représentation dans le cas où tu ne l’aurais pas fait déjà [2].
J’ai vu Louis [3] hier, il était triste et inquiet car sa jeune femme ne se rétablit pas si vite et le petit enfant, venu avant terme, paraît ne pas pouvoir vivre. Je me propose de profiter de ton banquet pour aller faire une visite à ce pauvre petit ménage éprouvé demain. J’espère que tu n’y feras aucune objection puisque je n’ai pas le bonheur de passer la soirée avec toi.

BnF, Mss, NAF 16393, f. 161
Transcription de Guy Rosa

[10 juin 1872]

Monsieur V. Hugo
Bonjour, grand môsieu, comment la nuit ? Comment les petits enfants ? J’attends votre réponse pour régler la joie ou la tristesse de ma journée. T.S.V.P.
Avez-vous invité M. pour demain ? Je vous fais souvenir qu’il a fait un des plus chauds articles sur la reprise de Ruy Blas [4]. Maintenant, prenez mon cœur et gardez-le comme otage du vôtre.

BnF, Mss, NAF 16393, f. 162
Transcription de Guy Rosa