10 août 1855

Jersey, 10 août 1855, vendredi matin, 10 h.

Bonjour, mon cher petit bien-aimé, je voudrais pouvoir ajouter avec certitude BEAU jour pour que tu puisses profiter en famille de l’hospitalité si aimable et si galante de ton père ROSE. Malheureusement, le ciel n’est rien moins qu’affirmatif et je vois de gros nuages fort inquiétants pour le feu d’artifice de ce soir. Tiens te voilà ! Quel bonheur ! quand on parle de Toto, on voit la queue de Chougna^a et même le gilet rouge du démagogue. J’aurais voulu pouvoir vous LIVRER cette restitus avant votre départ mais vous vous contenterez de la moitié pour ce matin^b.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16376, f. 316
Transcription de Magali Vaugier assistée de Guy Rosa

a) « chouniat »
b) La lettre est interrompue au bas de la deuxième page.