22 mai 1862

Guernesey, 22 mai 1862, jeudi matin, 7 h. ½

Bonjour, mon cher petit homme, bonjour, je t’aime et vous ? J’ai très bien dormi et vous ? Je me porte très bien, et vous ? THREE IS THE QUESTION dont les réponses contiennent la joie ou la tristesse de toute ma journée selon que vous y répondrez bien ou mal. En attendant, je t’aime de toutes mes forces dans l’espoir que cela agira magnétiquement sur ta santé et sur ton cœur.
Le ciel est encore assez gibouleux ce matin, quoiqu’il fasse par moments très beau. Il faudra que tu prennes un moment tantôt pour me conduire chez la couturière Chotin car c’est aujourd’hui que j’essaie^a mes deux robes. Si cela te dérangeait, je pourrais y aller seule ou ajourner, à ton choix, cette corvée. Tu me diras cela tantôt. À propos de corvée, j’en ai une odieuse et tout à fait indispensable, celle de faire ramoner les cheminées, laver le tapis de la salle à manger, etc., etc. Je ne sais pas quand je pourrai m’y décider quoique tout soit prêt et les meubles vidés à cette intention tant j’ai horreur de ce genre de hourvari^b. C’est si fort que malgré moi, je te parle de cela comme d’une chose intéressante quand j’ai tout mon cœur et toute mon âme à te dire. Je te les donne en bloc dans un baiser. Prends-les.

BNF, Mss, NAF 16383, f. 131
Transcription de Camille Guicheteau assistée de Guy Rosa

a) « j’essaye ».
b) « ourvari »