1er avril 1862

Guernesey, 1^er avril 1862, mardi, 8 h. du m[atin]

Bonjour mon cher bien-aimé, bonjour du plus profond et du plus tendre de mon cœur et de mon âme, bonjour. Je viens de t’apercevoir te démenant comme un diable dans l’hydrothérapie^a. J’ai cherché à surprendre un de tes regards mais sans succès aussi je me venge sur ma restitus. C’est à elle que je vais faire toute ma télégraphie électrique et [illis.] toutes mes tendresses. D’abord comment vas-tu ce matin et comment as-tu passé^b la nuit ? Si tu réponds selon mon cœur, je te dirai à mon tour que je me porte très bien et que j’ai très bien dormi toute la nuit. Cela ne m’a pas empêchée d’entendre Suzanne se coucher. Il ne fallait rien moins que le mal de tête forcené que j’avais avant hier pour ne l’avoir pas entendue^c remonter dans sa chambre avant-hier. Mais j’ai reconnu que cela ne m’empêchait pas de me rendormir tout de suite, donc tout est plus que bien. J’oubliais de te dire que mon œil [1] est presque tout à fait débarrassé et je crois qu’après mon bain de pied il n’y paraîtra plus. Ce bulletin diafoirin [2] doit te satisfaire ou tu serais bien difficile. Et puis c’est notre bonne petite fête ce soir, car pour moi tout est fête quand je suis avec toi. Mais je crains que le POISSON manque, même celui d’AVRIL quoique dans une île ENTOURÉE D’EAU. Mais je t’aime. Cela me suffit.

BnF, Mss, NAF 16383, f. 80
Transcription d’Isabelle Korda assistée de Florence Naugrette

a) « ydrothérapie ».
b) « passer ».
c) « entendu ».