15 décembre 1858

Guernesey, 15 décembre 1858, mercredi matin, 9 h. ½

Bonjour, mon cher adoré, bonjour et puisses-tu avoir passé une meilleure nuit que la mienne. Cela ne te sera pas bien difficile pourvu que tu aies seulement dormi une heure tranquille. Je croyais ne pas pouvoir me lever ce matin mais je me suis raidie sur les jarrets et me voilà trottant ma petite restitus presque comme si de rien n’était. Pendant ce temps-là, les geignements des packets [1] qui arrivent et qui s’en vont font un vacarme enragé ! Il y en a cinq en ce moment qui fument et qui grognent à qui mieux mieux. On voit qu’ils ont profité d’une nuit assez claire pour rattraper le temps perdu dans les brouillards d’hier. Je pense à notre prochain voyage et j’espère qu’il ne nous arrivera aucun incident ennuyeux^a. Quant aux ACCIDENTS, Dieu est là et je ne te quitterai pas. Ma superstition ou plutôt le désir de confondre ma destinée dans la tienne, me font désirer de ne pas me séparer de toi même à l’auberge. Mais cependant si tu l’exiges absolument je me résignerai à cacher honteusement mon vieil amour et mon dévouement importun dans quelque hôtellerie bien distincte et bien loin de la tienne. L’important dans ce voyage [2] ce n’est pas mon bonheur et mes joies intimes, c’est ta santé à quelque prix que ce soit. Je suis prête à tout pour la consolider à fer et à clous et je ferai tout ce que tu voudras pour cela.

Bnf, Mss, NAF 16379, f. 348
Transcription d’Anne-Sophie Lancel assistée de Florence Naugrette

a) « ennuieux ».