BnF, Mss, NAF 16322, f. 290-291

Samedi, 8 h. ½ du soir

Je ne suis que malheureuse, mon cher ange. Je t’aime. Je vais tâcher qu’il y paraisse un peu sur ma laide figure afin que tu me croies sur ma mine autant que sur mes paroles.
Je te le répète encore pour que tu en sois bien persuadé. Je t’aime, je suis heureuse, je ne me souviens plus de rien de triste.
À tout à l’heure, si les affamés [1] le permettent.

Juliette

Dans la bourrasque^b d’hier, ma petite boîte en coco a disparu^c, je n’ose pas croire encore que ce soit pour toujours, cela m’affligerait trop. C’était un souvenir de notre voyage.

[Adresse]
À toi mon amour

BnF, Mss, NAF 16322, f. 290-291
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette

a) « à fin ».
b) « bourasque ».
c) « disparue ».