Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1878 > Mars > 11

11 mars 1878

Paris, 11 mars [18]78, lundi soir, 4 h.

Est-ce bêtise ? est-ce Pologne ? est-ce folie ? est-ce le tout ensemble et même bien autre chose encore ? Le fait est que je suis toute tristeaude depuis ton départ malgré les doux petits cuicuis cuicuisa de Petit Déjeuner jaune [1]. Au temps radieux qu’il faisait pendant que tu étais avec nous à table a succédé de gros nuages noirs, vilains et froids et j’en subis la maussade influence. J’espère que ton prompt retour remettra un peu d’entrain et de gaietéb en moi. En attendant je lis un billet… à ordre d’Albertine Séran que tu devras acquitter d’ici à demain. Heureusement la somme est assez modeste : 50 F. pour ne pas compromettre ta solvabilité. La seule chose qui me trouble et qui m’humilie un peu c’est de te savoir en proie à de pareilles créancières.

………………………………………………………………………………………c
Mme Lockroy s’est montrée très irritée de n’avoir pas été avertie officiellement des répétitions de la pièce de Charles [2]. Elle a dû écrire à Ritt et à Larochelled pour s’en plaindre et réclamer son droit aux répétitions et à la distribution des billets d’auteur. J’espère que cette réclamation ne pourra froisser en rien la délicate et juste susceptibilité de notre cher Paul Meurice. En attendant je suis toujours et en toute occasion le béjaune de mon stupide [oiseau  ? amour  ?] et la plus serine des deux n’est plus celle qu’on pense.

BnF, Mss, NAF, 16399, f. 69
Transcription de Chantal Brière


a) « cuiquis ».
b) « gaité ».
c) Les points de suspension forment une ligne entière.
d) « la Rochelle ».

Notes

[1Surnom du petit serin que Juliette a recueilli.

[2Le 22 mars aura lieu la première parisienne de l’adaptation des Misérables réalisée par Charles Hugo et Paul Meurice.

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne