16 mars 1843

16 mars [1843], jeudi, 12 h. ¾

Bonjour mon Toto adoré, bonjour mon cher petit homme, comment vas-tu, ce matin, mon ravissant petit homme ? Moi je vais bien, j’irais encore mieux si tu étais venu déjeuner avec moi. Cependant la soirée d’hier m’a fait du bien. J’ai dormi d’un sommeil paisible et doux, ce que je n’avais pas fait depuis deux jours tant j’étais agitée et agacée. Au moment où je te parle de cela, je pense, mon pauvre adoré, que tu ne prends aucun repos, toi, et j’ai honte de celui que je prends comme d’une mauvaise action quand je te sais veillant et travaillant comme un pauvre ouvrier qui attend son salaire pour acheter du pain à sa famille. Quand je pense à cela, mon pauvre bien-aimé, je n’ai plus le courage d’être heureuse. J’ai le cœur serré et l’âme triste. Il faut espérer pourtant que cet encombrement touche à sa fin et que tu pourras respirer et te reposer après pendant quelque temps. Je le désire, mon cher amour, pour ta santé et pour notre bonheur qui en ont bien besoin tous les deux.
J’ai fait un commencement de liste pour les billets que tu veux donner mais il faudrait tâcher d’avoir les billets ce soir. Autrement cela devient presque inutile. Je suis ravie quand je pense à la déconvenue de ces hideuses canailles de Maxime et du Constitutionnel. C’est une joie des plus vives pour moi que de voir renfoncer la haine de tes hideux ennemis dans leurs hideux ventres. Aussi, hier au soir, j’ai été la plus heureuse des femmes car on ne leur a fait grâce de rien, ils ont été forcés d’avaler toutes les beautés de la pièce, le public leur a pincé le nez pendant qu’on leur entonnait de force cette magnifique poésie. Quel bonheur !!!! Je t’aime, je t’adore.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16351, f. 235-236
Transcription de Olivia Paploray assistée de Florence Naugrette

16 mars [1843], jeudi soir, 6 h.

Tu es donc toujours bien occupé, mon cher amour, que je ne te vois pas ? Ce n’est pas indifférence, n’est-ce pas mon bien-aimé ? Tu sais bien que j’ai besoin de ton amour pour vivre et rien que par bonté tu dois m’aimer. Aussi j’attribue ton absence à tes affaires sans nombre. Tu vois que je suis bien raisonnable.
Je viens d’envoyer chercher un bain pour le prendre tout de suite car voilà bientôt deux mois que je n’en ai pas pris. J’ai le sang à la tête et je sens que j’ai besoin de me rafraîchir^a, outre les raisons de propreté qui m’y forcent^b.
Je suis toujours sans argent. Me revoilà de nouveau endettée avec Suzanne. Je n’ai aucune provision ni d’huile, ni de vin, ni d’épicerie, ce qui fait monter la dépense de chaque jour beaucoup plus haut. Ajoute que depuis 10 jours, j’ai presque toujours quelqu’un soit à dîner, soit à déjeuner avec moi. Cela tient à ta pièce et aux circonstances qui s’y rattachent mais cela n’en augmente pas moins la dépense. Je te raconte tous ces détails ennuyeux pour que tu comprennes sans te fatiguer la tête, pourquoi je dépense tant d’argent quand j’en ai si peu.
Maintenant, mon cher adoré, ne tarde pas à venir. Je t’attends, je te désire et je t’aime.
J’oubliais de te dire que le hideux Barthès est venu tantôt pendant que je déjeunais. Suzanne a eu l’esprit de lui dire que je n’y étais pas. Il a demandé l’adresse de Claire et donné la sienne à Suzanne en même temps. Je te raconterai cela en détail, quoique ce soit très peu intéressant. Je t’aime.

Juliette

11 h. du soir

J’ai besoin de te dire mon Toto que tu es le plus doux et le meilleur des hommes. Je baise tes chers petits pieds.

BnF, Mss, NAF 16351, f. 237-238
Transcription de Olivia Paploray assistée de Florence Naugrette

a) « raffraîchir ».
b) « force ».