24 décembre 1838

24 décembre [1838], lundi soir, 7 h. ½

J’ai un si mauvais caractère, mon Toto, que je trouve très bon et très charmant toutes les AVANCES que vous m’avez faites ce soir. Je vous engage même, pour former mon caractère hargneux et irascible^a, à recommencer la même vie tous les jours, tous les soirs et toutes les nuits pour voir lequel de nous deux cèdera le plus tôt^b. Je vous prie mon Toto, si par hasard vous venez me chercher tout à l’heure de ne pas trouver mauvais que je ne sois pas encore prête puisque je n’ai pas encore eu le temps de me débarbouiller et que j’ai préféré commencer par m’acquitter envers vous de ma dette quotidienne. J’espère, mon amour, que vous ne prenez pas le change sur les reproches que je vous fais quand je me plains que vous ne m’apportez plus rien de vos rapines. Ce n’est pas par avidité comme vous devez bien le penser mais parce que j’y vois une preuve d’indifférence et d’oubli qui me sera toujours très sensible. Maintenant, ne me donnez rien, ne me faites jamais sortir, j’y consens à la condition que tous les jours seront pareils à celui-ci et que je vous aurai dans mon lit aimé et aimant^c. Pour le reste, j’en fais bon marché ! Maintenant, tâchez de venir très tôt, ne fût-ce^d que pour me donner un baiser en passant et venez souper ce soir ; avec cet horizon-là je supporterai tous les maux de tête du monde et la réclusion la plus absolue. Soir pa, soir man. Je vais surveiller un peu vos POCHES qui me paraissent contenir beaucoup trop de noms mystérieux et d’adresses suspectes. Prenez garde à vous et aimez-moi de toutes vos forces.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16336, f. 270-271
Transcription de Sophie Gondolle assistée de Gérard Pouchain

a) « irrascible ».
b) « le plutôt ».
c) « aimans ».
d) « ne fusse-ce ».