22 avril 1873

Guernesey, 22 avril [18]73, mardi, 8 h. moins 10 m.

D’où je conclus, mon pauvre grand bien-aimé, que cette nuit n’a pas été meilleure pour toi que celle d’hier, ce qui ne me fait pas rire. Quel que^a soit le temps, tantôt, nous sortirons pour te forcer à faire diversion à ton travail opiniâtre et t’obliger à prendre l’air comme un simple mortel. La voiture est commandée pour cela. Madame Chenay ne viendra pas, c’est le jour de Miss Juny ; tant pis pour elle. J’ai assisté à ta lutte avec le vent tout à l’heure. Tu as eu quelque peine à attacher ta serviette puis tu t’es enfui sans avoir pu déchiffrer mon gribouillis sous cette brise carabinée, cela me fait penser qu’il sera prudent d’avoir des pierres bien chaudes sous nos pieds pendant notre promenade. Mais ce que je désire au prix de mon sang ce sont de bonnes nouvelles bien tendres de tes chers enfants. Qu’il soit béni d’avance, et de toute éternité, ce jour bienheureux où tu sauras que ton petit Victor [1] va bien et que tes chers petits t’adorent.

BnF, Mss, NAF 16394, f. 111
Transcription de Maggy Lecomte assistée de Florence Naugrette

a) « Quelque ».