14 novembre 1857

Guernesey, 14 novembre 1857, samedi soir, 6 h.

Tu as mille fois raison de songer à me faire faire l’invitation aux Asplet [1] ; mais tu aurais encore mille millions de fois plus raison de m’aider à la faire car si tu ne viens pas à mon secours je ne sais pas ce que je deviendrai et il est plus que probable que ces pauvres braves gens seront peu ou point invités du tout. Du reste je n’aurai jamais le front de te faire confidence de ma détresse autre part que dans cette timide restitus. Je sais trop ce qu’il m’en a cuit la dernière fois que j’ai osé te demander de me venir en aide. Maintenant le ciel pourrait tomber et les crémaillères s’abîmer au plus profond de la marmite^a que je ne tenterais pas de les en empêcher au prix d’une seule parole épistolaire de toi. Oh ! mais, non ! oh ! mais, non ! oh ! mais, non ! non ! non ! de nom de nom ! cette profession de foi^b faite, tiens je crois que vous voilà. Vous avez eu bientôt fait, quel bonheur et vous parlez anglais par-dessus le marché.

BnF, Mss, NAF 16378, f. 201
Transcription de Chantal Brière

a) « marmitte ».
b) « fois ».