18 janvier 1857

Guernesey, 18 janvier 1857, dimanche après-midi, 2 h.

Merci, mon cher petit homme, merci de m’avoir donné votre cœur, tout écorné qu’il soit, il est d’ailleurs de ceux dont les morceaux sont bons…..^a à prendre et à garder, si on peut. Ce qui ne m’empêche pas de désirer encore autre chose que vous devriez bien m’apporter, ce serait vous-même en chair et en os comme saint Amadou [1]. Il me semble que cela vous serait facile aujourd’hui dimanche si vous le voulez, cependant je n’y compte pas trop pour ne pas ajouter une déception et presque un chagrin à toutes mes maladies du moment. Si je m’écoutais j’irais m’enfouir au désert comme le citoyen Quesnard et j’irais m’assurer si les SANSONNETS sont plus amusants que les merles démocratiques. Du reste je n’ai pas encore vu la bedaine du susdit ; peut-être craint-il de l’exposer à l’humidité aujourd’hui dimanche. Quant à moi je trouve très doux de geindre au coin de mon feu et d’écouter mes cocottes chanter à gorge déployée chaque fois qu’elles pondent. On frappe, si c’était toi ? non, ce sont je crois les petits Préveraud. Justement ce sont [eux ?].

7 h.

J’éprouve le besoin de vous boucler ma restitus ce soir, mon cher petit homme, et je m’empresse de le faire avec toutes sortes de tendresses plus grosses les unes que les autres. Du reste, à part mon amour qui est toujours sous les armes, il me serait impossible de te donner autre chose tant je suis abasourdie par la migraine et le reste.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16378, f. 16
Transcription de Chantal Brière

a) Cinq points de suspension.