28 février 1873

Guernesey, 28 février [18]73, vendredi matin, 7 h. ¾

Cher bien-aimé, mon bonjour a l’oreille basse ce matin car il t’a manqué au passage, ce qui ne le fait pas rire, ni moi non plus. Heureusement que mon cœur se rattrape^a sur l’adorable petite page que tu as écrite hier soir dans mon précieux livre rouge qui est pour moi le Saint bréviaire de notre amour. Chaque fois que tu y ajoutes quelques lignes nouvelles je le lis et je relis tout le volume le soir et le matin pendant plusieurs jours. Je m’y absorberais des semaines et des mois depuis un bout de l’année à l’autre, si la vie matérielle n’avait pas ses exigences^b bêtes. C’est une des mille et une cause de ces stupides nécessités qui font que je te manque si souvent le matin à mon grand regret et dont j’enrage jusqu’à la colère. Enfin pourvu que tu aies bien dormi, comme je l’espère, tout est bien, comme disent les bons guernesiais.
J’attends ce matin la Broisine pour faire ses comptes et pour lui donner 100 F. plus 25 [illis.] de son mois qui échoit demain. Cela me fait penser que je te rendrai la pièce d’or que tu m’as donnée^c et que je la remplacerai par de la menue monnaie prise dans l’argent de la dépense. Cela te fera rentrer dans ton or et me facilitera à moi les petits secours que je donnerai aux pauvres petits Planque. Est-ce votre avis not’maite ? oui, grosse Juju ! Mâ ti Papapa. Tu as bien fait, mon généreux adoré, de venir au secours de ce pauvre petit ménage Blondeau. À force d’accumuler bienfait sur bienfait il faudra bien que Dieu s’en aperçoive et qu’il te rende en bonheur tout le bien que tu prodigues aux autres avec tant de désintéressement et d’abnégation. Sois béni je t’adore.

BnF, Mss, NAF 16394, f. 57
Transcription de Maggy Lecomte assistée de Florence Naugrette

a) « rattrappe ».
b) « exigeances ».
c) « donné ».