12 juin 1844

12 juin [1844], mercredi matin, 8 h. ⅟₂

Bonjour mon Toto adoré, bonjour mon amour ravissant, bonjour, bonjour, je baise ta chère petite bouche rose. Je t’aime. Je t’adore. Je pense que je touche au terme de mes ennuis et que je pourrai bientôt profiter de ton loisir et de ta bonne volonté à me faire sortir. Cependant, je ne suis pas encore allée chez Suzanne, je ne sais pas comme elle va [1]. Justement, voici qu’on descend de chez elle, elle va bien. Encore quelques jours de patience et j’espère qu’il n’y paraîtra plus, à moins qu’elle ne fasse trop d’imprudences. Dans ce cas-là, je suis très décidée à l’envoyer se guérir elle pourra. Cette fille a le don de rendre tout ce qu’on fait pour elle pénible et difficile.
Jour Toto, jour mon petit o, je vous adore. Baisez-moi, vous, et soyez-moi bien fidèle ou sinon je vous fiche des coups. J’aurais bien désiré sortir aujourd’hui, mais, outre que tu n’auras peut-être pas le temps de me faire sortir, je crains de n’être pas prête. C’est aujourd’hui le jour de la blanchisseuse et j’ai un affreux tas de linge à préparer et à recevoir. Je vais me dépêcher pourtant dans l’espoir de profiter du moment que tu auras de libre tantôt, si tu l’as. En attendant, je serais bien heureuse si tu venais baigner tes pauvres beaux yeux. Comment vont-ils ce matin ? Tu devrais, mon cher amour, acheter cette pommade^b et je te la mêlerais^c avec du laudanum selon les renseignements du médecin. J’y mettrais toute mon attention et tous mes soins, je voudrais y mettre mon cœur dedans, je suis bien sûre que cela te guérirait tout de suite. Pauvre amour doux, beau et charmant, je t’aime, je baise tes chers petits pieds. Pense à moi, désire-moi et aime-moi, je te le rendrai au centuple. Jour Toto, jour mon cher petit o. Voilà Saint Barnabé qui a donné une rétention d’urine à ce stupide Saint Médard [2]. Tu peux être tranquille maintenant pour longtemps. Je te baise et rebaise partout.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16355, f. 139-140
Transcription de Mylène Attisme assistée de Florence Naugrette

a) « ou ».
b) « pomade ».
c) « mélerais ».

12 juin [1844], mercredi soir, 6 h. ⅟₂

Je te désire bien, mon adoré ; est-ce que tu ne viendras pas un peu avant ton dîner ? Si tu ne venais pas, je sens que je serais triste et que je ne pourrais pas manger. Je ne me manière pas, je t’assure, en te disant cela. Ne pas te voir aux heures auxquelles j’ai la douce habitude de te voir me devient un malaise qui m’ôte la gaieté et l’appétit. Tâche donc de venir, mon petit homme adoré, à moins que tu ne tiennes^a à faire des économies de boustifailles et que tu ne veuilles me rendre comme un NIBOU.
J’ai reçu, tantôt, une lettre de M^me Luthereau. Je suppose que c’est au sujet de la loge que tu leur as envoyée hier. Je te dirai chemin faisant que Suzanne va très bien ; j’espère qu’elle n’y pensera plus ni moi non plus d’ici à deux ou trois jours. J’ai fait toutes mes petites affaires et rangé mon linge, je suis contente mais je serais heureuse si tu venais tout de suite. Dès que je serai délivrée du soin de MON MÉNAGE, j’aurai bien besoin que tu me fasses sortir ; voilà trois semaines que je n’ai mis le pied dans la rue et par le temps [qu’il] fait^b ça n’est vraiment pas très sain. J’ajoute tout de suite que : ÇA N’EST PAS TA FAUTE. Pauvre adoré, c’est bien vrai, je te rends bien cette justice.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16355, f. 141-142
Transcription de Mylène Attisme assistée de Florence Naugrette

a) « tienne ».
b) « qui fait ».