Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1844 > Mars > 31

31 mars [1844], dimanche soir, 5 h. ½

Vous êtes mon cher petit bien-aimé, mais j’ai bien peur que vous ne me fassiez payer ce pauvre petit morceau de bonheur de ce matin par toute une journée d’absence. J’en suis déjà triste à l’avance, voilà une bien belle journée. Je dirais même une bien douce journée si vous ne m’aviez pas quittée si vite. Cependant, je ne veux pas être ingrate envers cette bonne matinée, toute courte qu’elle ait été. Je t’en remercie du fond du cœur, mon cher petit Toto, et je te suppliea de venir le plus tôt que tu pourras. Jour Toto, jour mon cher petit o, vous n’êtes pas content de mes compliments, vous êtes bien difficile. Vous aimeriez mieux des fadaises à l’eau de rose. Vous avez mal choisi votre Juju pour ce genre d’exercice. J’en [illis.] mais je [plusieurs mots illis.] ne saurait vous aimer comme je vous aime et d’un amour plus passionné, plus admiratif, plus dévoué et plus tendre que le mien. Ceci en dehors de toutes les délicatesses de langage et de toutes les petites minauderies de convention. Voilà ce qu’il faut que vous sachiez et que vous préfériez ou je vous ficherai des coups.
Il me semble que le rendez-vous avec le compositeur de l’imprimerie royale doit être fini depuis longtemps ? Est-ce que je ne vous verrai pas un peu tout à l’heure ? J’ai beau étaler sur toute ma journée le petit moment de bonheur de ce matin, je le trouve un peu chesse et je voudrais bien que vous m’en apportiez encore pour deux sous pour la graisser un peu.
Je suis un peu souffrante des maux d’estomac et des maux d’entrailles, ça ne sera rien mais c’est ennuyeuxb. Si vous veniez, cela me ferait du bien et cela me guérirait tout de suite pour de bon. Tâche de venir mon bon petit homme tu me combleras de joie.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16354, f. 351-352
Transcription de Chadia Messaoudi assistée de Chantal Brière et Florence Naugrette

a) « suplie ».
b) « ennuieux ».

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne