2 novembre 1843

2 novembre [1843], jeudi matin, 11 h. ¼

Bonjour, mon cher petit bien-aimé, comment va ton épaule ce matin ? Je n’ose pas espérer qu’elle ira mieux avec l’horrible temps qu’il fait. Il est même probable que nous hasarderons le sinapisme^a ce soir. Je suis toute prête et quoique je n’aime pas ce genre de remède je sens bien qu’il faut que tu te débarrasses de ta douleur. D’ailleurs les accidents que je redoute n’arrivent pas en fait tellement et M Louis est très prudent. Ainsi, mon cher petit homme, si tu n’es pas mieux ce soir, je te sinapiserai^b. Ce mauvais temps m’a donné mal à la tête mais ça m’est égal, à moi, j’ai le temps de souffrir, je n’ai même que ça à faire puisque tu ne veux plus me donner une occupation plus agréable.
J’ai hâte que tous les tapissiers et tous les Lanvin qui redorent et réparent tes appartements aient fini. Alors j’aurai le droit de te tourmenter et de me tourmenter si tu ne viens pas déjeuner avec moi tous les jours. En attendant, j’attends, ce qui n’est pas très drôle. Je vais tâcher aujourd’hui de voir mon menuisier et de le faire terminer ces espèces de cadres. Je chercherai le compte de Granger. Encore une journée d’arias [1] mais il est vrai que je n’aurais rien à faire si je ne les avais pas. Voime, voime, mais j’aimerais mieux faire ma cheminée et vos manuscrits. Il faudra enfin que je m’y mette une bonne fois. Si je vois la mère Lanvin je la chargerai de faire nettoyer les rideaux de portes, puis après la première paire, la seconde et quand ce sera fait nous verrons s’il y a moyen de faire notre petit arrangement.
Tâche de venir bientôt mon cher amour, que je sache comment tu vas. Je t’aime mon Victor bien-aimé. Je t’aime, entends-tu ?

Juliette

BnF, Mss, NAF 16353, f. 5-6
Transcription de Olivia Paploray assistée de Florence Naugrette

a) « cinapisme ».
b) « cinapiserai ».

2 novembre [1843], jeudi soir, 6 h. ¾

Tu viens de t’en aller, ma joie, ma vie, mon âme, et déjà je te regrette, je t’attends et je te désire. Je te vois si peu, en somme, que je passe ma vie à t’attendre et à te regretter. Pauvre ange bien-aimé, pense à moi et tâche de revenir bientôt.
Prends garde au brouillard ce soir. C’est surtout lui qu’il faut éviter pour le genre de douleur que tu éprouves. Il faut que tu aies ce petit soin. Petit soin, c’est bien facile à dire pour ceux qui n’ont rien dans la tête et rien à faire qu’à cracher sur leurs tisons comme moi par exemple. Eh ! bien mon cher adoré, il faut tâcher de faire effort sur ta préoccupation et te préserver de toute humidité dans cette saison surtout. Tu as autant besoin de soins et de ménagements que ton cher petit Toto.
Je regrette de n’avoir pas pensé à te dire de m’envoyer Lanvin ce soir, au cas où tu l’aurais trouvé encore chez toi. Il aurait emporté les cadres tout de suite et il s’en serait occupé, sinon demain, vendredi, au moins samedi dans la journée. C’est un petit malheur après tout et puisqu’ils ne peuvent pas être accrochés pour l’arrivée de Claire, peu importe un jour ou deux de retard. Si nous pouvons avoir assez de perse [2] je crois que notre petit cabinet sera très gentil. En attendant, je fais le menuisier, le colleur de papier, le peintre et l’apothicaire. Je voudrais bien pouvoir faire la jolie femme. Hélas !....... à l’impossible nul n’est tenu, je m’en aperçois que de reste. Mais je vous aime d’autant plus que je suis hideuse. J’espère que vous n’avez pas à vous plaindre de mon amour à ce compte-là. Mais je serais la plus belle de tout l’univers que je vous aimerais la même chose.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16353, f. 7-8
Transcription de Olivia Paploray assistée de Florence Naugrette