Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1872 > Décembre > 5

Guernesey, 5 déc[embre] [18]72, jeudi matin, 8 h. ½

Merci, mon grand bien-aimé, tu m’as donné la bonne mesure que j’ai buea à longs traits et sans aucune vergogne car le temps était beau et tu ne courais aucun risque en restant un peu plus longtemps sur ton toit. Il m’a paru que, par un surcroit de bonté et de tendresse, tu te penchais ostensiblement de mon côté avant de t’en aller. Dans ce moment-là, j’aurais voulu pouvoir baiser tes pieds avec adoration tant j’ai été attendrie et heureuse de cette nouvelle marque d’amour que tu me donnais. Je demande à Dieu de te rendre à toi et tes chers petits-enfants tout le bonheur que je te dois. Qu’ils soient bénis tous les jours de leur vie comme je te bénis. Je les aime et je t’adore. Pour la première fois depuis deux mois, on dirait que le temps veut sérieusement se mettre au beau ; il fait un soleil charmant ce matin ; pas trop chaud et avec des allures printanièresb tout à fait réjouissantes. Les petits oiseaux chantent et se promènent dans ma petite allée avec des petits airs gaillards qui sentent déjà l’amourette. Encore quelques semaines et nous respirerons le printemps à pleins poumons. J’ai envoyé ta lettre à la poste mais je commence à trouver ce monsieur un peu raseur, comme on dit dans la bonne compagnie parisienne. Ce marquis a la filouterie persévérante et je crains que tu n’en sois pas encore quitte [1]. Tout cela ne me dit pas comment tu as passé la nuit et je crains de deviner, par l’heure où tu t’es levé, qu’elle n’ait pas été très bonne. Puissé-jec me tromper. J’en serai bien heureuse. Je t’adore.

BnF, Mss, NAF 16393, f. 335
Transcription de Bulle Prévost assistée de Florence Naugrette

a) « bu ».
b) « printannières ».
c) « puissai-je ».

Notes

[1À élucider.

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne