22 mars 1855

Jersey, 22 mars 1855, jeudi après-midi, 2 h.

En voyant cet horrible temps, mon pauvre petit homme, je me fais un remords de l’espoir de te voir ce soir et je désire presque que tu ne viennes pas. Il faut pour l’avenir prévoir ce cas d’empêchement majeur et ne pas exposer ta santé qui est ma vie pour un moment de bonheur que tu m’apportes. Je sais bien que ces empêchements se présenteront souvent dans cette île pluviarde et ventarde mais je me sens le courage de toutes les privations de cœur et d’âme, beaucoup plus que celui de risquer ta santé. Malheureusement comme nous ne sommes convenus^a de rien à ce sujet tu te croiras obligé de venir ce soir quel que soit le déluge. Pauvre adoré, je m’en veux de n’avoir pas devancé plus tôt ma résolution préventive car elle t’aurait épargné la corvée d’aujourd’hui. Il est vrai que vous dînez demain chez M^me Téléki, ce qui fera compensation. Quant à moi je tâcherai de faire mes choux gras des Allix maigres pendant que vous vous licherez les barbes de CLÉMENCE. En attendant je viens d’envoyer la galette à la petite Barbier ; mais, guignon affreux, Suzarde a raté ses fignolements, ce qui la désespère. Quant à moi, les VOCALISES à toutes sauces m’ont toujours été assez indifférentes et pourvu que l’air soit au beurre frais et le point d’orgue savoureux, je me fiche des trilles et des do de poitrine. Et pour que la gueule vous en dise ce soir, je vous donnerai celle destinée^b au balthazar borgne de demain. Telle est mon immensité.

Juliette

BNF, Mss, NAF 16376, f. 125-126
Transcription de Magali Vaugier assistée de Guy Rosa

a) « convenu ».
b) « destiné ».