11 mai 1863

Guernesey, 11 mai [18]63, lundi matin, 7 h. ¼

Bonjour, mon bien-aimé, bonjour, matin, bonjour, soleil, bonjour, amour, comment a été ta nuit ? En attendant que tu me répondes affirmativement pour toi, je t’annonce que j’ai passé une bonne grande nuit, pleine de sommeil d’un bout à l’autre, et que je me porte comme tout ce matin… [bes, otte ?]. Cette formule sacramentelle doit vous prouver à quel point je vous dis vrai. Cette santé a l’air d’une ironie depuis que nous avons pris le parti de renoncer à cette chère petite maison [1]. C’est à ce point que je me reprends encore une fois à désirer que cela ne se fasse pas. Du reste nous en aurons le cœur net aujourd’hui même. Dieu veuille que ce soit pour notre bonheur à venir, de quelque façon que la chose se décide. En attendant il faut que je me presse beaucoup pour être prête à midi car j’ai à compter avec ta Marie sans parler de mes propres [illis.]. Il serait possible qu’en sortant de chez Domaille [2] nous allions nous promener et je ne veux rien laisser à faire derrière moi en rentrant. Le hasard veut que je relise plusieurs fois ce hideux gribouillis à cause des nombreuses plumes que j’ai taillées et essayées chemin faisant et j’ai été plus frappée que d’habitude de son ineptie et des nombreux QUE et QUI qui y fourmillent. Ça a l’air d’un paquet de filasse dans lequel mes pauvres pattes de mouches sont emmêlées et dont elles ne peuvent pas sortir. Heureusement que, comme les âmes, elles ont des ailes et qu’elles peuvent se tirer d’affaires en volant jusqu’à ta bouche sous la forme de baisers.

J.

BnF, Mss, NAF, 16384, f. 123
Transcription de Chantal Brière