21 juillet 1878

Guernesey^a, 21 juillet, jour de la Saint-Victor, samedi soir, 5 h.

Un vrai soleil de Saint-Victor, aujourd’hui, le bon Dieu te devait bien ça, mon cher bien-aimé, et je l’en remercie de tout mon cœur. Je regrette qu’il ne m’ait pas donné aussi la force de faire notre petite promenade d’amour aujourd’hui. J’aurais été si heureuse de respirer le même air que toi, de regarder ce que tu vois, de sentir ta main dans la mienne et d’écouter tes paroles bénies que l’impossibilité de le faire m’a été très pénible. J’ai craint d’user le peu de force que j’ai dans cette chère promenade au détriment de la soirée et j’ai eu le triste courage d’élaguer cette charmante partie de mon bonheur de la journée pour celle non moins charmante du soir. J’espère que je ne m’en repentirai pas et que, moi aussi, j’irai jusqu’au bout… de ta fête ce soir. Je ne sais pas si tu as quelques commissions à donner à la mère Morvan pour Guernesey mais je te fais souvenir qu’elle s’en va lundi matin et que tu n’as que la journée de demain pour y penser et lui donner tes ordres. Sa présence ici pendant huit jours n’aura pas été inutile pour la « pauvre » Mariette qui avait bien besoin de ce renfort à ce moment-là. Heureusement qu’elle va beaucoup mieux et qu’il n’y a pas péril en la demeure jusqu’à présent. Mais comme tes chers petits-enfants ont été gentils en récitant tes adorables vers ! [On  ?] les aurait^b mangés tout vifs ! Quel bonheur de les voir si beaux, si bons, si tendres, si dignes d’être tes petits-enfants ! J’en ai le cœur tout rempli d’adoration pour toi, pour eux, pour toi, encore, pour toi, toujours !

BnF, Mss, NAF, 16399, f. 174
Transcription de Chantal Brière

a) Correction de « Paris » en « Guernesey ».
b) « auraient ».