24 octobre 1847

24 octobre [1847], dimanche après-midi, 3 h. ½

Tu ne viens pas, mon cher Toto, et je vois avec regret que tu arriveras en même temps que tout mon monde. J’aurais préféré que tu vinsses^a de bonne heure pour jouir de ta bonne petite lippe sans dérangement et sans ennui. Enfin c’est que tu ne l’auras pas pu probablement car tu dois être presque aussi impatient de finir ton dessin que moi de voir ta ravissante petite^b FRIMOUSSE. Je m’étais bien dépêchée dans cette douce espérance mais j’en suis pour mes frais de diligence.
Je te dirai que j’ai accroché tantôt à mon mur mon ravissant passe-partout. Je m’en veux de m’en être privée si bêtement pendant trop longtemps. Je m’étais figuré que tous ces dessins étaient rentrés dans mon album, ce qui a été cause que je n’ai jamais eu l’idée de chercher ailleurs. Maintenant le revoilà sur mon mur, Dieu merci, et je ne l’en ôterai qu’à bon escient.
Jour Toto. Jour mon cher petit Ô mais dépêchez-vous donc de venir, vieux chinois. J’espère que la santé va toujours au galop chez toi ? [1] Je n’y ai pas envoyé parce que je suis sans inquiétude maintenant et que je ménage ma vieille Joséphine. Cependant je serais bien aise d’être fraîchement et promptement renseignée de ce côté-là. Toto dépêche-toi. Toto je t’attends, Toto je t’aime, Toto je t’adore mais viens bien vite.

Juliette

MVH, α 7989
Transcription de Nicole Savy

a) « vinsse ».
b) « petit ».