Guernesey, 8 septembre 1857, mardi, 1 h. ½ après-midi
Il paraît que votre beau coffre [1] fait sensation dans le populaire, mon cher petit homme, et qu’il ne tiendrait qu’à vous de faire une fortune rapide et imminente en faisant EXIBITIONE [2] de votre HÔTEL à raison de six pences par curieux. Quel dommage que cette curiosité ne s’étende pas jusqu’à la Fallue [3], avec quela emportement j’en profiterais pour me faire un petit million et même davantage. Du reste cela prouve leur stupidité car je suis certainement aussi EXCENTRIQUE que vous, bibelotiquement parlant. Ah ! voici le citoyen Mauger qui monte le plus doucement qu’il peut mon escalier sous prétexte d’aller voir les ouvriers mais encore aussi peut-être pour voir si je lui donnerai quelque faible acompte que j’ai eu l’imprudence de lui promettre pour aujourd’hui. Si vous ne venez pas bien vite à mon aide, je ne sais pas comment je me tirerai de ce mauvais pas ; en attendant, je PAIE…..b d’audace et je vous aime de même, telle est ma force.
Juliette
Vos visiteurs sont-ils arrivés [4] ? J’espère que non et que j’aurai mon jour demain.
BnF, Mss, NAF 16378, f. 173
Transcription de Chantal Brière
a) « quelle ».
b) Juliette note cinq points de suspension.