26 mars 1854

Jersey, 26 mars 1854, dimanche après midi, 2 h.

Le soleil a^a beau faire et beau dire pour prouver le printemps, mon cher adoré, ton absence fait l’ombre et l’hiver dans mon cœur. Il m’est impossible d’être gaie loin de toi. Tout ce que je peux faire c’est de n’être pas désespérée en songeant que je vais te voir bientôt. Je me flatte d’autant plus de cet espoir que tu as l’intention d’interroger la table avant l’arrivée du père Durand. C’est du reste la meilleure manière de m’apprivoiser à cette science demi magique et de m’y convertir que de venir plus tôt chez moi et de t’en aller plus tard. Dans cette pensée je vais me dépêcher d’écrire enfin les quatre ou cinq lettres que je dois à mes amies depuis plus de trois mois. Parmi elles sera celle de la mère Lanvin qui ne sera pas affranchie à cause du dimanche mais j’aime mieux lui faire payer un port de lettre pour lui envoyer plus vite la bonne nouvelle des sous que tu lui donnes si généreusement et l’assurance de notre estime et de notre confiance en elle. Pour cela il faudra, toute chose cessante, que je te fasse faire le bon sur [P. M. ?] en entrant à la maison car sans cela nous l’oublierions^b encore, ce qui diminuerait d’autant l’opportunité du bienfait. Je continue d’aller bien, mon cher petit Toto, ce que j’attribue à tes douces et tendres paroles plus encore qu’à mes monotones et solitaires promenades. Je ne les en ferai pas moins puisque tu l’exiges mais ma conviction en rapportera tout le bien à ton sourire, à tes baisers et à ton amour. Telle est ma superstition, j’y tiens et je la garde. En attendant je vous cogne des bonnes tendresses à pieds joints et à quatre pattes, pan, pan, pan, pan, a [ bi, ci, di ? ].

Juliette

BnF, Mss, NAF 16375, f. 122-123
Transcription de Chantal Brière

a) « à ».
b) « oublirions ».