15 août 1842

15 août [1842], lundi matin, 9 h. ½

Bonjour mon petit Toto de mon âme. Bonjour mon amour chéri. Comment vas-tu ce matin ? Comment va ta main adorée [1] ? Comment va le cher petit malade [2] ? Je me suis levée cette nuit à quatre heures pour des maux d’entrailles dont j’ai beaucoup souffert. J’espérais que tu viendrais mais je me suis trompée comme je me trompe tous les jours et à tous les moments de la journée. Je prends le désir et le besoin que j’ai de voir ta ravissante petite figure pour un pressentiment que tu vas venir et tu ne viens jamais. Je ne te grogne pas, mon pauvre adoré, bien au contraire, car j’ai le cœur plein de tendresse, de pitié et d’admiration pour ton dévouement et pour ton courage. Pauvre ange du bon Dieu, je t’aime plus que je ne puis dire parce qu’il n’y a pas d’expression qui approche de l’amour plein de vénération et d’adoration que j’éprouve pour toi. Je voudrais baiser tes pieds.
Soigne-toi mon cher bien-aimé. Pense à moi, aime-moi et viens me voir le plus tôt^a que tu pourras.
J’ai oublié de te dire que je n’ai plus de papier. Voici la dernière feuille. Si je te vois assez à temps je te prierai de m’en apporter, sans cela, j’en ferai acheter un cahier. Seulement il faudrait te décider, mon amour, à m’en apporter tout de suite une provision parce que, rien que pour toi, il m’en faut un cahier tous les trois jours. Sans compter les lettres que tu écris, ou que tu me fais écrire et celles qu’il faut que j’écrive à mes fournisseurs puisque je n’ai pas d’autre voie de communication avec eux. Je te donne en détail^b toutes les explications afin que tu comprennes pourquoi je te demande tant de papier à la fois. Maintenant, baise-moi, mon cher adoré, et fais ce que tu veux. Je t’aime de toute mon âme. Ne fatigue pas ta chère petite menotte et viens me baiser bien vite.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16350, f. 57-58
Transcription de Laurie Mézeret assistée de Florence Naugrette

a) « plutôt ».
b) « détails ».

15 août [1842], lundi soir 7 h. ¾

Puisque tu veux bien le permettre, mon adoré, je t’écris sur ce vilain papier sale. Mais n’oublie pas de m’en apporter ce soir, car outre que ce papier est hideux, c’est aussi le dernier morceau qu’il y a dans la maison.
Quel bonheur, mon cher adoré, voici ta chère petite main revenue à son état naturel. Pourquoi faut-il que M. Louis aie^a tant tardé à te l’ordonner. Il y a longtemps que tu serais débarrassé. Dans quelques jours il n’y paraîtra plus. C’est bien dommage que la guérison de Toto ne se mette pas au pas avec la tienne. Au train dont tu y vas, il ne serait plus question de rien d’ici à huit jours. Ce cher petit paresseux prolonge sa convalescence dans l’intérêt de son capharnaüm, j’en suis sûre, mais il ne sait pas qu’il est assez ravissant pour inspirer la même générosité, lui étant en bonne santé. Voilà ce qu’il faut lui dire. À vous, je vous répète qu’il faut me faire un enfant quand^b même et nonobstant toutes les goutteries de la nature. Je le veux, je l’ordonne. Ce ne sera pas demain puisque vous allez à cette fameuse distribution [3] mais ce sera au plus tard pour après-demain. Apprêtez-vous pour cette cérémonie.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16350, f. 59-60
Transcription de Laurie Mézeret assistée de Florence Naugrette

a) « est ».
b) « quant ».