19 décembre 1839

19 décembre [1839], jeudi après-midi, 1 h. ½

Bonjour, mon adoré petit homme. Bonjour, mon bien-aimé chéri. Bonjour, bonjour, je t’aime. Je voudrais être à ce soir pour savoir le résultat^a de cette absurde élection qui probablement n’aura pas lieu à notre grand ennui et à notre grand préjudice [1]. Enfin ce ne sera pas ta faute, pauvre adoré, mais bien celle de ces stupides et méchantes gens qui aiment mieux se laisser fesser et refesser par l’opinion publique que de la satisfaire par un choix qui les honorerait. Mais comme je sais combien la possibilité d’un retard de six semaines te contrarierait, je fais des vœux bien sincères pour que ce soit le Casimir qu’on prenne plutôt que rien. J’ai mal à la tête mais ça ne m’étonne pas car l’impatience me fait toujours cet effet-là. J’ai reçu une lettre de M^me Guérard fort triste et ça comprend que [du reste  ?], mon Dieu, je^b voudrais que ce fût fini. Il me semble que ce ne doit pas être éloigné une heure et demie à ma pendule. Il est vrai que je ne sais pas à l’heure précise qu’aura lieu la réunion et la décision, si décision il y a, que c’est embêtant. Je regrette de n’avoir pas chargé Lanvin de rester là à attendre l’issue. De cette façon, j’aurais su plus tôt^c ce qu’il en était car je crains fort que homme ou non tu n’aies une si grande affluence de monde chez toi qu’il te soit impossible de venir me voir avant ce soir tard. Baise-moi, mon Toto, baise-moi, mon amour. Ma vie, ma pensée, mon amour est à toi. Laisse-moi t’adorer et t’admirer pour tout le monde à la fois. Je baise tes chers petits pieds bénis. Jour, mon Toto. Jour mon grand Toto. Aime-moi, aime-moi comme je t’aime.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16340, f. 177-178
Transcription de Madeleine Liszewski assistée de Jean-Marc Hovasse

a) « résutat ».
b) « que je ».
c) « plutôt ».

19 décembre [1839], jeudi soir, 5 h. ¼

Je me donnerais des coups de pieds dans les os des jambes tant je suis en colère contre moi de n’avoir pas eu le temps de charger^a Lanvin de m’apporter la hideuse nouvelle de leur séance stupide et académique car pour y penser j’y avais bien pensé mais je craignais de te déplaire. Je reprends ma lettre, mon bon petit homme, juste une heure et demie après l’avoir interrompue. Je ne dirai pas que je ne suis pas plus avancée qu’auparavant car je t’ai vu et que pour moi te voir c’est bien plus que toutes mes élections faites ou à faire, c’est tout, c’est la joie, c’est la vie, c’est le soleil, c’est l’amour, aussi, mon bon ange, je ne regrette pas d’avoir acheté par une heure et demie de bonheur avec toi [illis.] de cette journée. Je ne pense pas qu’il ne soit pas venu chez toi personne pour te dire les nouvelles quelles qu’elles^b soient. Cependant, le guignon c’est si bien emberlificoté^c par cette stupide candidature depuis le commencement jusqu’à la fin qu’il serait très possible que nous ignorons encore dans huit jours ce qui s’est passé dans la séance académique du 19 décembre 1839. Je finis par en prendre mon parti et je trouve même la chose assez drôle pour en rire. Baisez-moi, toi, et tâche de venir cette nuit déjeuner avec moi, c’est bien le moins. Et puis nous avons nos armoires qui peut-être n’auront^d pas le même guignon. En attendant, pense à moi et aime-moi comme de mon côté de pense à toi et je [t’aime  ?].

Juliette

BnF, Mss, NAF 16340, f. 179-180
Transcription de Madeleine Liszewski assistée de Jean-Marc Hovasse

a) « chargé ».
b) « quelqu’elles ».
c) « embarlificoter ».
d) « n’aurons ».