29 novembre 1879

Paris, 29 nov[embre] [18]79, samedi matin, 11 h. ½

Après la bonne et aimable partie fine d’hier, mon doux adoré, il était juste de passer chacun une très bonne nuit, et c’est ce que nous avons fait^a l’un et l’autre, si Mariette ne s’est pas trompée, comme je l’espère, pour la tienne.
Je viens de mettre bout à bout notre dépense orgiaque de la soirée, en voici le total :
Voiture aller et retour, garçon compris, 6 F.
À l’ouvreuse du Théâtre Français ------ 5 F.
Dîner pour nous deux chez Corazza [1] 25 F. 90
Au garçon qui nous a servi ----- 4 F. 90

— - - -
41 F.00
Sur lesquels je t’ai donné 25 F.
Et toi le reste c’est-à-dire 16 F.
que je porte en recette pour la régularité de ma comptabilité et aussi comme memento de notre douce soirée. Et à ce propos, j’ai la joie de t’annoncer pour ce soir un bonheur encore plus complet : le dîner de famille dans toute son extension. Tu pourras en jouir sans partage car il n’y a personne d’invité^b, du moins par moi, jusqu’à présent… Je ne voulais pas t’en parler mais j’ai quelque scrupule à te rien cacher. Une nouvelle lettre de M^me Séran qui demande que tu viennes au secours de sa mère paralysée.
Cher bien-aimé, je te laisse tout à fait libre de faire ce que tu voudras.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo

BnF, Mss, NAF 16400, f. 289
Transcription d’Apolline Ponthieux assistée de Florence Naugrette

a) « faits ».
b) « inviter ».