26 février 1836

26 février [1836], vendredi soir, 7 h. ½

Bonjour, mon cher petit Toto bien aimé. il y a aujourd’hui trente-trois ans que vous êtes né, mon cher petit vieux, et je suis bien aise. Je regrette seulement de n’être pas plus en état de fêter dignement cet anniversaire. Mais vous êtes venu déranger tous mes préparatifs, ça fait qu’à présent je suis toute bête. C’est d’autant plus traître à vous, que je suis malade et hors d’état de suppléer à la perte que vous m’avez fait faire en pure perte tout à l’heure, et qui n’a réussi qu’à me donner un affreux mal de tête. Cependant pour me rabibocher en l’honneur de l’anniversaire des anniversaires, je viens d’envoyer chercher un plat d’oseille [1] chez le traiteur que je vais avaler tout entier si je peux, et il est très possible que vous me trouviez ce soir parfaitement en état de vous présenter les armes.
Je t’aime toi, mon grand Toto. Je t’aime avec tout mon être. Je t’aime avec toutes mes forces. Je t’aime dans le passé, je t’adore dans le présent et je fais les deux choses dans l’avenir.
Cher ange, j’espère que tu feras tout ton possible pour me rendre ce soir les deux bonnes heures que tu m’as prises tantôt. Je t’attends. Je t’adore et je vous fais la fameuse grimace tant pire.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16326, f. 141-142
Transcription d’André Maget assisté de Guy Rosa