Guernesey, 10 fév[rier] [18]63, mardi matin, 8 h. ½
Bonjour, mon cher petit éveillé, bonjour, amour, bonheur et joie si tu as bien dormi et si tu te portes bien ce matin. Je t’ai à peine entrevu dans ta robe de chambre au moment où tu ouvrais ta fenêtre puis tu t’es éclipsé tout de suite probablement pour faire ton hydrothérapie. Moi, pendant ce temps-là, je suis descendue dans la salle à manger te gribouiller ma restitus c’est-à-dire mon cœur. J’espère que tu as passé une très, très, très bonne nuit et que ta grippe fond de plus en plus. Voici d’ailleurs un petit commencement de soleil qui va te redonner du FION [1]. Quant à moi, je continue ma fonction de PONT-NEUF [2].
BnF, Mss, NAF, 16384, f. 37
Transcription de Chantal Brière