16 novembre 1838

16 novembre [1838], vendredi après-midi, 2 h. ½

Bonjour mon cher bien aimé, bonjour mon adoré petit homme. Je ne vous embrasse pas pour ne pas vous embabouiner [1] votre jolie petite GEULE. La mienne est dans état hideux ce matin, je ferais reculer Matalobos [2] lui-même. A propos de cela, je n’ose me permettre d’assister à la [neuvième  ?] représentation de ce soir. Cependant je vous écris tout de suite une grosse lettre à tout événement. C’est un en-cas complet [3].
Je me suis levée tard aujourd’hui, sans savoir pourquoi car lorsque vous n’êtes pas dans mon dodo, je m’y ennuie même en dormant. J’attribue à la fièvre que j’avais cette espèce de léthargie absurde. Je vais écrire à cette pauvre M^me Guérard pour la rassurer. Après je prendrai un peu de café, et je m’habillerai toujours EN-CAS.
Je voudrais bien savoir, mon bijou, comment vont tes yeux ce matin, cela me taquine que tu ne veuilles pas emporter de ton eau. Je crains que ce ne soit par défiance, ce qui serait bien injuste et bien féroce pour moi, et pour tes chers beaux yeux adorés ? Au reste, il faut te laisser faire même les bêtises qui te sont les plus préjudiciables, parce que plus je te presse, plus je te sollicite de prendre soin de toi, et moins tu fais. Papa est bien i.
Vous devriez bien venir faire un tour par chez moi tout à l’heure mon Toto, j’ai besoin de vous voir et, quoique je ne sois levée que depuis un moment, la journée m’apparaît déjà mortellement longue. Je vous aime trop mon cher petit homme, je sens les minutes de votre absence comme autant d’années, je suis triste et maussade quand vous n’y êtes pas, comme si je devais être un mois sans vous revoir. Un mois ? Oh mon Dieu, ce ne serait pas triste que je serais, mais folle ou morte. Je t’aime trop.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16336, f. 150-151
Transcription d’Élise Capéran assistée de Florence Naugrette