27 mai 1845

27 mai [1845], mardi matin, 11 h.

Bonjour, mon Victor chéri, bonjour, mon cher amour adoré, bonjour, je t’aime. Je n’ose pas espérer te voir avant ce soir à cause de tous les tristes devoirs que tu as à remplir aujourd’hui [1]. Mais ma pensée, mon âme, ma vie toute entière est avec toi, mon amour bien aimé.
Je vais écrire à M^me Luthereau tout à l’heure. Je ne peux pas tarder plus longtemps à répondre à ces deux bonnes lettres. Si j’avais pensé à te le demander, je t’aurais prié de me laisser aller voir M^me Marre pour lui parler de Claire et de la nécessité de la faire assister à un examen préparatoire d’ici à son examen à elle. Je me serais aussi entendue^a avec elle relativement au Maillet [2]. Mais je ne te l’ai pas demandé et je ne suis pas femme à prendre la permission sous mon bonnet. Je resterai donc chez moi comme un vieux loup en cage.
Eulalie prétend que les couronnes, les petites surtout [3], seront très difficiles^b à exécuter à cause du peu de netteté du dessin. Cette pauvre fille est habituée à broder d’après des dessins de broderie, ce qui n’est pas la même chose que des dessins d’art. Aussi cela ne m’étonnera pas si elle ne réussit pas à faire ton chiffre d’après tes dessins. Nous verrons le premier et s’il ne te convient pas, tu aviseras^c autre chose.
Mon Toto chéri, je t’aime, tu es mon Victor....ieux de toute manière. Vous voyez que je sais vous rendre justice pleine et entière. Le dénigrement^d n’est pas un parti pris chez moi, vous le voyez. Baisez-moi tout de suite.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16359, f. 227-228
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette

a) « entendu ».
b) « très difficile ».
c) « tu aviseras ».
d) « la dénigration ».

27 mai [1845], 5 h. ¾

Voici M^me Guérard qui vient me demander à dîner mais cela ne m’empêchera pas de t’écrire, au contraire. Toutes les M^me Guérard de la nature ne valent pas pour moi le bonheur de te dire en paroles ou en gribouillage que je t’aime et que tu es Mon Bijou bien aimé.
J’avais joliment peur tantôt avant que tu vinsses. Je craignais que tu ne me battes, mieux que cela, que tu fasses ta chère petite lippe, ce que je ne peux pas supporter. Aussi j’ai été joliment heureuse quand j’ai vu que mon coup de tête, loin de m’attirer des giffes, me valait votre approbation. Je suis rentrée dans la maison en poussant mon rugissement féroce : quel bonheur ! Les voisins auront pu croire à un second accouchement. Mon Victor adorable, tu es bon, tu es bon, tu es bon. Dix cent mille combien il y a de rayons sur la terre, de cahiers sur la terre et de moigneaux^a dans mon jardin. Je t’aime, qu’on vous dit. Baisez-moi, je vous l’ordonne. Je vous défends d’être trop aimable avec M^me Guérard : je n’ai pas le soin que vous me fassiez les cornes à mon nez et à ma barbe. C’est bien assez de vous les laisser faire en ville. Aussi je vous prie d’être très contenu si vous tenez à vos beaux yeux. En attendant, je vous aime plus que plein, moi, plein la terre et plein le ciel.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16359, f. 229-230
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette

a) « moigneau ».