2 septembre 1859

Guernesey, 2 septembre 1859, vendredi, 8 h. du m[atin]

Bonjour, mon cher bien-aimé, bonjour de toute la force de mon amour. J’espère que tu as passé une bonne nuit car tu avais ce qu’il faut pour cela, c’est-à-dire trois parties de billard gagnées à mon beau-frère. Sérieusement, mon cher bien-aimé, j’espère que tu as bien dormi malgré les divers tiraillements de l’esprit et du cœur qui te harcèlent^a depuis quelque temps. Tout cela, mon bien-aimé, finira bientôt. Pour ton plus grand honneur et ta plus grande gloire, et surtout pour ton complet et parfait bonheur, j’ai enfin trouvé les lettres que tu me demandais. Je les ai mises à ta portée sur ma chère et précieuse petite table que je ménage et que je préserve de tout service le plus que je peux, au point de t’écrire sur mes genoux dans la crainte de la profaner par d’affreuses [illis.]. Aussi, je voudrais que Mauger l’arrangeât^b le plus tôt possible pour n’avoir plus aucune crainte à son sujet. Jusque là, je l’approche en tremblant, je suis moins respectueuse et moins timide envers votre bourse, mon cher petit homme, car je l’ai fouillée tout à l’heure de fond en comble, ce qui m’a fait découvrir un ancien gribouillis à moi bien sale, bien déguenillé et bien triste. Vous devriez bien le tirer de là et le ficher au feu ou à l’eau selon vos moyens.

Juliette

Bnf, Mss, NAF 16380, f. 197
Transcription de Mélanie Leclère assistée de Florence Naugrette

a) « harcellent ».
b) « arrangea ».