24 décembre 1855

Guernesey, 24 décembre 1855, lundi après-midi, 3 h.

Je t’aime, mon Victor, voilà ce qui domine toute ma vie et ce qui me survivra après la mort. Je te souris aujourd’hui et je te bénis toujours. Profite du beau temps pour travailler afin de conserver tes chers yeux. J’ai eu tout à l’heure la visite de M^me Florence accompagnée de Casemate, le plus langoureux et le plus agaçant des chiens. Décidément mon brahmanisme^a est des plus effacés^b et des plus négatifs. Elle s’est en allée après une demi-heure de causerie anglo-banale pendant laquelle j’ai hésité deux ou trois fois si je l’inviterais à dîner pour le jour de l’an pour qu’il ne soit pas dit ce jour-là je serai encore plus seule que les autres, toi étant obligé de recevoir les visites OFFICIELLES et ce qui est plus doux, de faire rayonner la joie sur toute ta chère famille. Mais je me suis abstenue dans la crainte de faire les frais d’une nouvelle connaissance sans certitude d’une grande distraction. Du reste, si tu penses qu’il n’y a aucun inconvénient à en essayer, je suis encore à temps pour l’inviter d’ici-là. Le brave petit Préveraud continue à aller mieux en mieux [1]. Il a manifesté à Suzanne le désir de me voir. Si tu le permets, j’irai un de ces jours. J’ai fait descendre le carton qui contient tes papiers tout à l’heure. Je l’ouvrirai et je te dégrossirai le triage pour que tu n’aies plus qu’à chercher à coup sûr parmi ce monceau^c de toutes sortes. Pour cela je me dépêche de te donner tout mon cœur dans un baiser et toute mon âme dans un sourire. Je t’aime, mon Victor, ne l’oublie jamais.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16376, f. 414-415
Transcription de Magali Vaugier assistée de Guy Rosa

a) « brahminisme ».
b) « effacée ».
c) « monceaux ».