17 janvier 1854

Jersey, 17 janvier, 1854 mardi soir, 4 h.

Je te donne mon cœur en gros, mon cher adoré, et mes baisers en détails dès que tu auras un petit moment à toi. En attendant je me hâte de te gribouiller ce semblant de restitus avant que tu ne reviennes de la ville. Je ne sais pas à quoi je passe mes matinées, mon pauvre petit homme, mais c’est à grand peine si je peux réussir à me débarbouiller avant la nuit. Cette espèce d’embrouillamini d’occupations triviales et prosaïques m’empêche de me livrer à l’inspiration élucubrante et au style restitusiaque autant que je le voudrais. Mais ce n’est pas de ma faute. Juste dieu vous voilà !!! Quel malheur !!

Juliette

BnF, Mss, NAF 16375, f. 26-27
Transcription de Bénédicte Duthion assistée de Chantal Brière