BnF, Mss, NAF 16322, f. 01-02 / 17 février

17 février 1833^a

Viens me chercher ce soir chez M^me K. [1] Je t’aimerai jusque-là pour prendre patience – et ce soir – Oh ! ce soir ce sera tout ! Je me donnerai à toi tout entière^b.

J.

[Adresse]
M. Victor

BnF, Mss, NAF 16322, f. 1-2
Transcription de Jeanne Stranart et Véronique Cantos assistée de Florence Naugrette
[Souchon, Blewer, Pouchain]

a) Cette date est rajoutée sur le manuscrit d’une main différente de celle de Juliette Drouet et de celle de Victor Hugo. Leur première nuit d’amour est celle du 16 au 17 février. Premier dans l’ordre de conservation de la BnF, ce billet n’est sans doute pas le premier écrit par Juliette Drouet à Victor Hugo. Le folio 5-6 lui est vraisemblablement antérieur.
b) « toute entière ».