Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1872 > Décembre > 9

Guernesey, 9 déc[embre] [18]72, lundi matin, 8 h. ½

Je t’ai vu, mon bien-aimé, c’est un bon signe pour toute ma journée surtout si tu as bien dormi, comme je l’espère. Ton rangement de manuscrits ne t’a pas trop agité hier soir ? Combien a-t-il duré ? Je craignais que cette agitation inusitée au moment de te coucher ne nuisît à ta nuit, mes craintes se sont-elles réalisées ? C’est ce que tu me diras tantôt ; en attendant, je t’adore pour effacer tous tes mauvais rêves si tu en as eu. Je viens d’avoir avec Suzanne la conversation que tu m’as enjoint d’avoir avec elle. Je crois qu’elle et moi nous avons fini par comprendre de quoi il était question ; la preuve, c’est qu’elle désire que tu aies la bonté de faire pour ses cinq actions ce que tu as fait pour toutes les tiennes. Elle tiendra tout prêtsa, dès aujourd’hui, les cinq cents francs du premier versement de janvier ; pour les autres, elle compte sur ses dividendes à venir et sur ses gages pour satisfaire aux autres versements au fur à mesure qu’ils se présenterontb. OUF ! Voilà ma commission faite et bien faite, j’ose m’en flatter, car ça n’était pas pour moi d’une mince difficulté. Enfin, c’est fait ! Fait à fait ! Quel bonheur ! Surtout si j’ai réussi, ce qui ne m’est pas du tout démontré. Maintenant, quand tu voudras, j’écrirai à la mère Lanvin pour les deux petites hottes de joujoux qu’il faudra tâcher que les enfants [1] reçoivent de ta part avant les étrennes de tout le monde pour que leur première impression de joie soit en même temps une impression de tendresse et de reconnaissance. Pour cela, il faut que tu lui fassesc remettre l’argent que tu veux y consacrer en même temps que celui que Blanche lui destine, c’est-à-dire 50 F. Ne pas oublier non plus le terme de janvier de la rue Pigalle [2] et les Etrennes du portier. Est-ce tout ? Non, aime-moi comme je t’aime.

BnF, Mss, NAF 16393, f. 339
Transcription de Bulle Prévost assistée de Florence Naugrette

a) « près ».
b) « présenterons ».
c) « fasse ».

Notes

[1En réalité, les petits-enfants de Victor Hugo, Georges et Jeanne Hugo, qui sont à Paris tandis que Juliette et Hugo sont à Guernesey. Mme Lanvin serait ainsi le meilleur interlocuteur pour leur faire parvenir des présents.

[2Juliette Drouet vit alors au 55 rue Pigalle à Paris, juste en face du logement de Victor Hugo, alors logé au 66 rue de la Rochefoucauld.

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne