12 octobre 1872

Guernesey, 12 oct[obre] [18]72, samedi 7 h. ¼ du m.

Bonjour, mon bien-aimé bien-aimé, comment la nuit ? Bonne, n’est-ce pas ? À cette condition je trouve la mienne exquise. Autrement je jetterais les hauts cris contre ce double emploi d’insomnie, le tien et le mien. Ce matin ne voulant pas faire décaniller mes servantes au petit jour je me suis mise à trier dans les lettres celles dont tu avais besoin : d’Hetzel, de Julien Lemer, de Daëlli^a [1], de P. Meurice et d’autres encore dont les noms ne me reviennent pas. Puis j’ai mis spécialement de côté la lettre de Mme Clémentine [2]. Quant à la signature illisible, je n’ai trouvé^b dans mon livre d’adresses^c que le nom de Henry de Lacretelle^d demeurant rue du Colysée 19. Ce renseignement du reste ne peut pas se raccorder avec le dit nom indéchiffrable et le numéro 6 de la même rue. Maintenant c’est à toi à te tirer de là comme tu pourras. Quant à moi j’y renonce et je t’adore par A. plus B.

BnF, Mss, NAF 16393, f. 283
Transcription de Bulle Prévost assistée de Florence Naugrette

a) « Daëly ».
b) « trouvée ».
c) « adresse ».
d) « Lacrettelle ».