26 octobre 1856

Guernesey, 26 octobre 1856, dimanche après-midi, 1 h.

Me voici à mon poste, mon cher adoré, t’attendant et te désirant de toute mon âme ; mais pour peu que tu craignes faire mal à ta pauvre jambe en venant aujourd’hui, je te supplie de rester chez toi encore et jusqu’à ce que tu sois bien sûr de ne pas nuire à la cicatrisation de ton bobo [1]. La pensée que c’est pour ton bien me rendra ton absence moins douloureuse et je la supporterai avec tout le courage de mon amour pour toi. En attendant, je prépare tout ce qu’il faut pour te recevoir tout à l’heure : un bon feu dans ma chambre et ton fauteuil près de la cheminée. Du reste, il te sera difficile d’apercevoir les traces d’arrangement intérieur depuis que tu es^a venu dans ma maison, quoique les ouvriers y travaillent tous les jours. Ces braves guernesiais ont perfectionné l’art de ne rien faire tout en paraissant s’occuper beaucoup. Jamais de ma vie et dans aucun pays je n’ai vu rien de pareil à la lenteur de ces braves gens-là. Avant-hier, j’ai compté six minutes et demie entre la prise de tabac et le nez de ton Valpied, que je voyais de mon lukoot faisant semblant de gratter ton vase. Quant à moi, j’enrage de toutes mes forces sans pouvoir les faire aller un pas plus vite. Et puis je me calme en songeant qu’après tout, je serai bientôt installée auprès de toi et que je pourrai te voir à tous les instants dans ton HÔTEL. Mon adoré, je te souris et je suis bien heureuse parce que j’espère te voir tout à l’heure et que je t’adore.

J.

Bnf, Mss, NAF 16377, f. 262
Transcription de Mélanie Leclère, assistée de Florence Naugrette

a) « n’es ».