8 février 1856

Guernesey, 8 février 1856, vendredi matin, 10 h. ½

Bonjour, mon cher petit homme, bonjour, aimez-moi et n’oubliez pas que vous m’avez promis votre barbe d’aujourd’hui. En attendant je vais aller voir un peu dans la ville si j’y suis sous votre forme. En même temps je pousserai jusque chez les Préveraud et chez Worley où je m’approvisionnerai de quelques pots pour remplacer ceux que je vous ai donnés. Du reste il fait un temps exquis plus favorable à la promenade qu’à la RESTITUS. Malheureusement vous ne partagez pas cette opinion et toutes vos excursions se bornent maintenant à Wideon^a à M^me Duverdier. Dieu vous en bénisse pour tous les éternuements^b que ces souvenirs provoquent en moi dans ce moment-ci. Je reprends mon gribouillis après un quart d’heure d’ATCHIS successifs. Mon petit Toto je t’aime, je ne veux pas te tourmenter mais tu me rendrais bien heureuse en venant de bonne heure tantôt quand même tu ne me ferais pas sortir et ne me dirais pas un seul mot pendant ton travail. En attendant je vais faire deux ou trois commissions dans la ville et revenir le plus tôt possible pour ne pas te manquer d’une minute. Pense à moi jusque là, mon trop bien-aimé, et sois-moi bien fidèle de corps, de pensée et de cœur. Je t’adore.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16377, f. 50-51
Transcription de Chantal Brière

a) Dans les agendas de Hugo, ce nom est orthographié Wheadon.
b) « éternuments ».