22 mai 1855

Jersey, 22 mai 1855, mardi soir, 6 h.

Travailler c’est prier, à ce qu’on dit [1], et moi, j’ajoute : c’est t’aimer. Depuis hier l’activité de mon cœur est surexcitée par l’activité de mon corps. Je pioche et je t’adore avec acharnement, ce qui ne m’empêche pas d’être bien en retard envers toi, mon généreux petit homme. Si je n’avais pas craint de faire du bruit en rouvrant la porte du salon cette nuit, je serais descendue te gribouiller mes tendres remerciements et mes admirations les plus passionnées, mais j’ai eu pitié du sommeil de Suzanne et je me suis résignée à me fourrer dans mon lit avec la certitude de ne pouvoir pas m’endormir, ce qui n’a pas manqué. Mais loin de m’en plaindre, j’en étais heureuse puisque, grâce à mon insomnie, je prolongeais mon bonheur plus longtemps. Mais je ne suis pas encore au bout de mon ravissement, Dieu merci, et le plus beau et le meilleur pour ma pauvre âme si affamée de toi, c’est ce que tu me donneras ce soir dans mon cher petit livre rouge. Je l’ai été cherché tout à l’heure sous mon chevet, place qu’il n’a pas quittée^a depuis vingt ans, dans la housse de soie que ma pauvre Claire lui avait faite^b. Pauvre, pauvre chère envolée, avec quel enthousiasme pieux elle aurait fait un sachet pour mettre la splendide relique d’amour et d’art que tu m’as donnée hier [2]. Je pleure ma seconde âme partie avant le temps, hélas, et je prosterne à tes pieds celle qui me reste et que j’adore.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16376, f. 215-216
Transcription de Magali Vaugier assistée de Guy Rosa

a) « quitté ».
b) « fait ».