Paris, 1er février [18]77, jeudi soir, 5 h. ½
Je m’en veux, mon grand bien-aimé, de n’avoir pas fêté dès la première heure ce matin le mois glorieux et béni où tu es né et où je me suis donnée à toi, il y aura quarante-quatre ans dans quelques jours. Mais j’avais à cœur de te donner le chiffre de ta dépense extra de ce mois, surchargé, en attendant que j’en écrive le détail et celui de la maison, aussi très surchargé, à cause du grand nombre des invités que nous avons eu tous les jours.
Dépense de la maison ……….………2 119 F. 80
Dépense extra ……………………….4 156 F. 80
Total des deux dépenses……………..6 276 F. 60
Plus un déficit de ……………...…………4 F. 45
Total………………………………….6 281 F. 05
Recette………………………………..6 281 F. 05
Je te répète que je t’en donnerai le détail, déjà commencé aujourd’hui, le plus tôt possible.
Au moment où j’allais achever mon gribouillis par quelques lignes de tendresse et d’amour, j’ai été appelée par Lesclide pour collationner les deux nouvelles merveilles que tu lui as données à copier aujourd’hui. Quelle jeunesse, quelle fraîcheur, que de soleil, de rayons et de génie dans les deux ravissants paysages bas-relief. Quelle puissance et quelle variété dans ces deux nouveaux volumes [1] ! Et comme je t’admire et comme je t’adore !
BnF, Mss, NAF 16398, f. 33
Transcription de Guy Rosa