23 septembre 1854

Jersey, 23 septembre 1854, samedi soir, 5h. ½

Cher adoré, la journée va bientôt fini et je ne t’aurai pas vu. Il est probable que tu te seras fatigué hier et que ton genou^a va plus mal aujourd’hui ? Mon Dieu, mon Dieu qu’est-ce que je vais devenir si je ne te vois pas aujourd’hui et si je ne sais pas de tes nouvelles ? Cette crainte m’obsède à un tel point que je ne sais plus ce que je dis et ce que je fais. Encore si nous étions convenus d’un prétexte pour envoyer Suzanne chez toi j’aurais pu savoir comment tu te trouves, si tu as vu Barbier et ce qu’il pense de ta blessure. J’aurais pu en même temps t’envoyer les fleurs de lys et l’eau de vie qui reste pour te panser. Mais dans l’incertitude je ne sais que faire. Je me tourmente, je souffre, je te plains, je t’aime et je m’inquiète. Cependant comme il est impossible que je reste sans savoir ce qui t’arrive. Si tu n’es pas venu ce soir j’irai jusque chez Guay le prier d’aller savoir comment tu vas. En attendant j’ai encore le temps de m’inquiéter et de m’attrister outre mesure. Toi pendant ce temps-là, mon pauvre petit blessé, tu souffres et tu te tourmentes aussi pour moi, probablement. Mais comme il n’est pas juste que tu fasses ce double emploi de la douleur et de l’ennui, je te supplie de renoncer à celle qui me concerne et de ne penser qu’à te soigner et te guérir le plus vite possible. Quant à moi je serais trop heureuse si je pouvais te faire un baume^b de mes tourments et de mon amour.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16375, f. 315-316
Transcription de Chantal Brière

a) « genoux ».
b) « beaume ».