1er mai 1868

Guernesey, 1^er mai [18]68, vendredi matin, 7 h. ½

Si tu es content de ta nuit, mon cher bien-aimé, je suis satisfaite de la mienne et si tu m’aimes, je t’adore ; qu’avez-vous à dire à cela ? C’est aujourd’hui le 1^er mai et il n’en fait pas beaucoup plus beau pour cela que le 30 avril. Cependant je ne me décourage pas, au contraire, et je me prépare d’avance à profiter avec toi du premier rayon de soleil qu’il fera. À propos de soleil, je n’ai pas pu refuser à M^me Chenay l’offre gracieuse qu’elle m’a faite hier d’emmener avec elle ma petite Thérèse [1] au spectacle demain avec Mariette [2]. D’un autre côté, je crains que tu ne veuilles pas^a me laisser seule pendant les quelques instants qui sépareront^b l’heure de ton coucher et leur retour, ce qui me contrarie on ne peut plus car je sais que la bonté de ta nuit dépend de l’exactitude de l’heure à laquelle tu te couches. Si tu étais bien gentil, tu me quitterais comme d’habitude et nous n’en dormirions que mieux toi et moi. Pensez-y et accorde-moi ce que je te demande.

BnF, Mss, NAF 16389, f. 120
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette

a) « tu ne veuille pas ».
b) « qui séparera ».