Paris, 29 janvier [18]77, lundi soir, 5 h. ½
Je suis arrivée juste à temps pour recevoir ta copie des mains même de Lesclide, lequel avait besoin de s’en aller ce soir plus tôt que d’habitude. Il compte finir assez à temps demain pour collationner le même soir. Quant à moi, je vais profiter de ma solitude pour penser à tête reposée à toutes les admirables choses que tu nous as lues hier et pour t’aimer à cœur que veux-tu, avec la crainte d’être dérangée par les allants et venants qui affluent d’ordinaire à cette heure-ci. J’espère cependant un peu de répit de ce côté-là au moins jusqu’à l’heure du dîner. Je voudrais aussi d’ici là jeter quelques coups d’œil dans la République des Lettres et savoir un peu ce qu’elle contient pour en parler à Catulle Mendès ce soir. Depuis ce matin je traîne dans la maison sans pouvoir en finir avec celle-ci, et puis celle-là, et puis la blanchisseuse encore, et tutti quanti, et le diable et son train sans arriver à mes fins. Heureusement que toute cette agitation inutile d’écureuil tournant dans sa cage ne m’empêche pas de t’aimer de tout mon cœur et de toute mon âme.
BnF, Mss, NAF 16398, f. 30
Transcription de Guy Rosa