Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1872 > Juillet > 8

Paris, 8 juillet [18]72, lundi soir, 3 h.

Il n’est pas probable que M. Flameng vienne aujourd’hui, mon cher petit grand bien-aimé je le regrette parce que cela m’a fait perdre l’occasion de sortir avec toi aujourd’hui qu’il fait moins chaud qu’hier et que nous n’avons qu’une personne déjà connue, M. Desonnaz à dîner ce soir. J’ai bien envie, si le cœur t’en dit de t’envoyer chercher pour sortir tout de suite. C’est dit j’envoie la jeune Blanche te porter ma requête et j’attends ta réponse, si non de pied ferme, de cœur gai. Il me semble que le citoyen Flameng après avoir sollicité l’honneur de me portraire renâclea un peu beaucoup devant la corvée depuis que je lui ai accordé cette faveur. Je ne m’en plains pas je le constate et voilà tout… 5h ¾ voilà ce que c’est que de trop se presser de mal juger les gens… autre guitare le citoyen Robelin s’invite pour tout à l’heure. En attendant l’heure du dîner lui et Flameng sont allés dans les environs flâner et j’en profite pour finir mon gribouillis. Mâtin c’est bien vraib qu’il ne faut pas revoir vieillec ses jeunes opinionsd politiques et les vieilles femmes qui ont été jeunes, je m’en aperçois du reste en regardant mon portrait d’aujourd’hui [1]. Quel âge ! Quelle figure ! C’est désolant de ressemblance ! Et pourtant je t’aime.

BnF, Mss, NAF 16393, f. 194
Transcription de Bulle Prévost assistée de Florence Naugrette

a) « renacle ».
b) « vrais ».
c) « vieilles ».
d) « opinion ».

Notes

[1Juliette paraphrase Joshua dans Marie Tudor (I, 2) : « Vois-tu, Gilbert, quand on a des cheveux gris, il ne faut pas revoir les opinions pour qui l’on faisait la guerre et les femmes à qui l’ont faisait l’amour à vingt ans. Femmes et opinions vous paraissent bien laides, bien vieilles, bien chétives, bien édentées, bien ridées, bien sottes. »

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne