19 avril 1839

20 avril 1839

19 avril [1839], vendredi matin, 11 h. ¼

Bonjour, cher bijou, quand donc viendrez-vous déjeuner avec moi ? Tous les jours vous me le promettez et tous les jours vous ne venez pas, c’est très vilain et très bête car le temps perdu ne se rattrape jamais et surtout en amour. Enfin vous le voulez, vous êtes le maître et je vous aime. Votre cocotte est installée à sa place mais je désespère plus que jamais de la civiliser car elle est insensible et incorruptible^a, rien ne la touche, ni les compliments, ni les tendresses, ni les [honneurs ?], ni la bonne chère^b, elle refuse tout avec une égale sauvagerie, et on lui donnerait la croix de Léopold [1] qu’elle n’en serait ni plus aimable ni plus fière. Décidément cette cocotte est [illis.]. J’ai le nez, la bouche et les yeux dans un état hideux et presque aussi TUMÉFIÉS que mon amour-propre, c’est gentil. Pour peu que ça continue, je serai obligée de me moucher dans vos doigts, entendu que la série de mes mouchoirs de poche touche à sa fin. Et plus d’appointements !!!!!^c En voilà un rhume de cerveau dans ma bourse. Je sais mais je ne trouve pas ça très drôle et pour plus d’une raison dont la première est que vous allez redoubler votre travail et finir par brûler vos yeux tout à fait. Quand je pense à cela, je suis sans pitié pour cet affreux crétin qui nous entraîne dans sa débâcle. Je vous aime mon Toto, et j’ai bien besoin de toi.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16338, f. 69-70
Transcription de Madeleine Liszewski assistée de Florence Naugrette

a) « incorruptile ».
b) « chaire ».
c) Les 5 points d’exclamation courent jusqu’à la fin de la ligne.

19 avril [1839], vendredi soir, 6 h. ¼

Je vous écris pendant qu’il fait encore jour, mon Toto, dans le cas où vous voudriez me prendre pour Léo Burckart [2]. En attendant, je travaille à une de mes chemises sans préjudice du VENDREDI ! Comme M^me Pierceau a commencé à les tailler aujourd’hui, je ne vois pas pourquoi je m’en priverais, le plus dangereux étant passé. J’en ai même essayé^a une pendant qu’il faisait jour, attendu que M^me Pierceau n’ayant pas de doubles rideaux, ce ne serait pas commode à la lumière. Vous voyez, mon petit homme que de loin ou de près je suis exactement vos recommandations. Faites-en autant de votre côté et nous serons très heureux. J’espère, mon cher petit adoré, que vous avez la précaution de ne pas vous laisser mouiller en tenant votre parapluie sous votre bras pendant qu’il pleut à verse^b sur votre chère petite tête. Je vous préviens que les rhumes de cerveau sont peu agréables. Je vous en parle savamment car j’en ai un dans ce moment-ci qui pourrait déployer tout un régiment de bons gendarmes. Je vous aime, mon Toto, ne perdez jamais ce sentiment-là, même au milieu de vos plus longues et de vos plus admirables SAUCES. Tâchez de ne pas revenir à minuit, j’ai besoin de vous voir beaucoup plus tôt^c que ça, tout de suite et toujours. Baisez-moi, aimez-moi et soyez jaloux si cela peut vous faire remonter plusieurs fois les six étages de la [mère Pierceau ?]