25 mars 1855

Jersey, 25 mars 1855, dimanche, midi ½

Cher petit homme, vous faites faire à mon cœur le même travail que je fais faire à mon estomac. Vous le privez six jours sur sept de toutes friandises sous prétexte de lui donner une quasi nourriture un jour par semaine à l’encontre du bon Dieu qui ne se repose qu’une fois sur sept vous ne travaillez à mon bonheur qu’une fois toutes les sept jours et encore pas très régulièrement. Et cependant, quelque petite part de joie que vous me fassiez, j’en ressens une immense reconnaissance car je comprends tout ce qu’il y a d’une ineffable générosité d’héroïque vertu du devoir pour me la donner après vingt-deux ans d’adoration de mon côté, cette pauvre petite part hebdomadaire de bonheur. J’en conviens sans la moindre illusion mais aussi sans la moindre amertume. N’est pas heureuse tous les huit jours qui veut. Aussi je me contente de mon lot même quand vous retranchez de temps en temps de mes précieux jours. Je n’espère pas vous voir avant sept heures ce soir et il y encore loin d’ici à vendredi. Cependant, je vous souris et je vous attends avec amour. Telle est ma force et mon courage. Je continue néanmoins d’être de plus en plus furieuse contre moi pour avoir oublié de vous demander de la copire. Je vous vois si peu que je n’ai même pas le temps de vous adresser un mot et je ne peux vous baiser qu’à distance et par mon télégraphe électrique.

Juliette

BNF, Mss, NAF 16376, f. 131-132
Transcription de Magali Vaugier assistée de Guy Rosa