23 octobre 1858

Guernesey, 23 octobre 1858, samedi matin, 8 h.

Bonjour, mon petit homme bien-aimé, bonjour, je t’aime de pied en QUATRE, comme dit Suzarde. J’espère que tu as bien dormi et que ta jambe n’est pas plus endolorie qu’elle ne l’était hier au soir ? Du reste, nous avons joliment bien fait d’aller chez la femme aux mireux [1] hier, pendant qu’il faisait beau, car voilà le temps gâté aujourd’hui et pour toute la journée, j’en ai peur. Cela te donnera le temps de chercher de la COPIRE pour moi, ce dont je serai très contente. En attendant, je continue ma petite installation d’hiver. Peut-être lundi irai-je prendre un bain. Si le cœur te disait d’en faire autant, nous pourrions y aller et revenir ensemble. Le premier PARÉattendrait l’autre ; est-ce dit ? Je penserai à te le demander tantôt et le jour venu je t’en parlerai et nous conviendrons de nos heures, ce qui ne vous empêchera pas, chemin faisant, d’espérer vos razzias sur tous les bric-à-brac^a que vous rencontrerez sans m’en donner un petit morceau comme vous avez toujours fait jusqu’ici. Mais, soyez tranquille, quand je serai riche, je vous en ferai passer sous le nez de plus beaux et de plus tarabiscotés que les vôtres. Jusque-là, je vous laisse triompher pas à bon marché, et j’attends mon tour.

Bnf, Mss, NAF16379, f. 300
Transcription d’Anne-Sophie Lancel assistée de Florence Naugrette

a) « bric-à-bracs ».